Vila : Una venezolana en Francia

En qué año saliste, a dónde y cuál fue el motivo principal para irte?

En realidad salí dos veces a Marsella, en Francia; la primera (enero del 2004) a estudiar el idioma durante tres meses al terminar la carrera, después regresé a Venezuela y regresé unos meses màs tarde (octubre 2004) a hacer el master que voy a terminar en septiembre. En primer lugar, me fui para vivir la experiencia, perfeccionar el idioma y pasar algún tiempo con mi novio que ya se había ido hacía un año. Cuando regresé para el master, la motivación màs fuerte, aparte de que este tipo de especializaciones es muy raro conseguirlo en Venezuela, fue la situación política que para aquel momento ya se había vuelto casi insoportable para mí, necesitaba un respiro.

¿Qué fue lo más difícil de la decisión?

La idea de hacer estudios en otro país; sobre todo el idioma que, aunque lo manejaba bien, a nivel académico es distinto; no sabía si sería capaz de entender las clases, presentar un examen, hacer una exposición; ahora veo que no es fàcil pero tampoco imposible.

¿Qué tal te fue al principio, emigraste legal o ilegalmente?

La primera vez no me dieron la visa de estudiante, así que me fui por tres meses con la de turista; no estaba ilegal, pero de esa manera no podía tener seguro, cosa que me tenía intranquila. Ya para el master, no fue difícil conseguir la visa; para obtener la residencia son muchísimos tràmites y papeles, y la conseguí después de seis meses.

¿Qué tal te va ahora?

Bien, estoy terminando el master y trabajando en la tesis; los profesores son excelentes y entienden con paciencia los contratiempos que se pueden presentar con el idioma, ademàs que me dan clase verdaderas eminencias del àrea. También, he tenido la oportunidad de viajar por Francia y los paises cercanos, para los estudiantes es muy barato.

¿Qué extrañas de tu país?

Principalmente, la gente. No sólo a mi familia y amigos, sino a la calidez del venezolano, que te hace sentir siempre como en casa, la solidaridad, la sociabilidad, la capacidad de hacer un chiste de todo. Aquí cada quien está en lo suyo.

¿Emigrarías de nuevo si pudieras ir hacia atrás en el tiempo?, ¿Qué harías distinto ?

Si, es una experiencia que te enseña màs que cualquier universidad; ademàs yo tengo en mente volver, a pesar de la situación, Venezuela es única, no lo cambiaría por ningún otro país.  Creo que no haría nada distinto, todo sirve para aprender; quizàs aprendería que no debo estresarme por la burocracia, no sirve de nada y, al final, todo funciona, lento pero seguro.

¿Conservas las costumbres de tu país?

Trato; por ejemplo, las arepas son sagradas los domingos, escuchamos las emisoras de radio venezolanas a través de Internet... no es fàcil tampoco, porque en Marsella no hay demasiados venezolanos, si hubiera una Asociación sería màs fàcil conservar las costumbres.

¿Qué consejo le darías a alguien que esta pensando en emigrar?

Si se van a un país con un idioma distinto al español, tomen algún curso (aunque sea bàsico) antes de irse. No hay nada que frene màs que el idioma; a mi me sirvió muchísimo venir con una buena base, aproveché el curso para afinar detalles y en la entrevista para la universidad fue clave. Para más información sobre mi visiten mi blog Diario de una venezolana en Francia ( http://spaces.msn.com/members /vila2405/ )